| 1. | Basel committee on banking supervision basel committee
巴塞尔银行监管委员会巴塞尔委员会 |
| 2. | He was the board of governors representative on the basel committee on banking supervision from 1986 to 1994
韦柏康先生于1986至1994年间为联储局于巴塞尔银行监管委员会的代表。 |
| 3. | The basel committee on banking supervision has released the new basel capital accord ( the third manuscript ) in april 2003
巴塞尔委员会于2003年4月发布了新巴塞尔资本协议征求意见稿(第三稿) 。 |
| 4. | As regards international co - operation , the hkma is a participant of the electronic banking group of the basel committee on banking supervision
在国际层面的合作方面，金管局参与了巴塞尔银行监管委员会之下的电子银行小组。 |
| 5. | Distinguished speakers offering their views and insights at the meeting included mr nout wellink , chairman of the basel committee on banking supervision ; mr josef
在会上发言的嘉宾包括巴塞尔银行监管委员会主席nout wellink先生金融稳定学院主席 |
| 6. | The international standards are set by the basel committee on banking supervision bcbs - a g - 10 committee that meets regularly at the bank for international settlements in basel
这个由十国组织g - 10成立的委员会于巴塞尔国际结算银行定期开会。 |
| 7. | The basel committee on banking supervision is in the process of devising new standards for the capital adequacy for banks . the changes have important implications for hong kong banks
巴塞尔银行监管委员会正制定银行资本充足比率的新标准，有关的变动对香港银行有重大影响。 |
| 8. | The new capital adequacy standards for banks variously known as " the new basel capital accord " and " basel ii " issued by the basel committee on banking supervision ; and the
巴塞尔银行监管委员会将会公布适用于银行的新资本充足标准即新巴塞尔资本协定或简称为资本协定二及 |
| 9. | The new capital adequacy standards for banks ( variously known as " the new basel capital accord " and " basel ii " ) issued by the basel committee on banking supervision ; and the
巴塞尔银行监管委员会将会公布适用于银行的新资本充足标准(即《新巴塞尔资本协定》或简称为《资本协定二》 ) ；及 |
| 10. | In 1988 , the basel committee on banking supervision established a method of relating capital assets , using a simple system of risk weights and a minimum capital ratio of 8 %
1998年，巴塞尔银行监管委员会规定了关联资本资产的方法，即运用简单的风险衡量系统，并保证不低于8 %的最低资本率。 |
